Shobha Viswanath’s heart-warming story intertwined with Leeza John’s whimsical, detailed illustrations, make for an unforgettable read about an ancient South Indian custom.