Bold, dramatic pictures make the many demons from Assamese folklore come alive in this wildly funny story about unexpected friendships.